Бойцовский клуб / Fight Club (1999)

Жанр: Боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэвид Финчер

В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт , Хелена Бонем Картер, Мит Лоаф , Зэк Гренье

    

Терзаемый хронической бессоницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни клерк встречает некоего Тайлера Дардена, харизматического торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование — удел слабых, а саморазрушение — единственное, ради чего стоит жить.
Пройдет немного времени, и вот уже главные герои лупят друг друга почем зря на стоянке перед баром, и очищающий мордобой доставляет им высшее блаженство. Приобщая других мужчин к простым радостям физической жестокости, они основывают тайный Бойцовский Клуб, который имеет огромный успех. Но в концовке фильма всех ждет шокирующее открытие, которое может привести к непредсказуемым событиям…

 

Страна: США

Продолжительность: 02:19:08

Перевод:   Профессиональный (полное дублирование) ; Профессиональный (многоголосый, закадровый);
Профессиональный (двухголосый, закадровый); Профессиональный (одноголосый закадровый)

 

Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3195 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon Studio|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3151 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа/Ранний|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3146 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа/Переиздание|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3162 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3204 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3277 kbps avg |Одноголосый закадровый, В. Завгородний|
Аудио#8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3146 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Рябов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3152 kbps avg |Одноголосый закадровый, Диктор CDV|
Аудио#10: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3145 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#11: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4419 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Яроцкий|
Аудио#12: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3153 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Матвеев|
Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР / РЕН-ТВ / ТВ3|
Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#15: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Алексеев|
Аудио#16: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Кузнецов|
Аудио#17: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Одноголосый закадровый, К. Наумов|

Аудио 5: Английский DTS-ES 5.1, 1536 kbps
Аудио 6: Английский Vorbis 2.0 (коментарии режиссера Дэвида Финчера)
Аудио 7: Английский Vorbis 2.0 (коментарии Дэвида Финчера, Брэда Питта, Эдварда Нортона и Хелены Бонэм Картер)
Аудио 8: Английский Vorbis 2.0 (коментарии сценариста Джима Улса и писателя Чака Паланика)
Аудио 9: Английский Vorbis 2.0 (коментарии оператора-постановщика Джеффа Кроненуэта,художника по костюмам Майкла
 

Субтитры 1: Русские
Субтитры 2: Русские (Позитив)
Субтитры 3: Русские (Tycoon)
Субтитры 4: Русские (Л.Живаев, присутствует ненормативная лексика)
Субтитры 5: Русские (коментарии режиссера Дэвида Финчера)
Субтитры 6: Русские (коментарии Дэвида Финчера, Брэда Питта, Эдварда Нортона и Хелены Бонэм Картер)
Субтитры 7: Русские (коментарии сценариста Джима Улса и писателя Чака Паланика)
Субтитры 8: Русские (коментарии оператора-постановщика Джеффа Кроненуэта,художника по костюмам Майкла Каплана,
художника фильма Алекса МакДауэлла,главного специалиста по эффектам Кевина Хога и а компьютерного аниматора Дока Бэйли)
Субтитры 9: Английские

 

 

 

стр 1  стр 2  стр 3  стр 4 

• Официальный блог
• Сообщество uCoz
• База знаний uCoz